ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΒΙΟΥ

Από τα κεφάλαια πού περιλαμβάνονται στο παρόν τεύχος τα οπωσδήποτε πιο συγκροτημένα είναι τα αναφερόμενα στα έπιπλα και σκεύη (Γ') και την τροφή (Δ '), πού έχουν εξ άλλου παλαιότερα δημοσιευθή ως ανεξάρτητες μελέτες, όπως φαίνεται από τις υποσελίδιες σημειώσεις. Τα υπόλοιπα κεφάλαια (Α ' Γενικά, Β' Κατοικία και Ε' Γεωργικά εργαλεία και συνήθειες), ισχνότερα από τα πρώτα, δημοσιεύονται για πρώτη φορά, πλην του επί μέρους μικρού τμήματος του Α ' κεφ. "Υλικός βίος και μουσεία" (σ. 18 κέξ.). Οπωσδήποτε και τα πρώτα και τα τελευταία, παρά την διαφορά των ως προς την έκταση και τις λεπτομέρειες, αποτελούν, όπως αναφέρεται στον τίτλον, ενδεικτικές μόνον επισημάνσεις, πού έχουν ως στόχο να παράσχουν στον αναγνώστη αμυδρή, έστω, εικόνα του λεγομένου παραδοσιακού υλικού βίου, του οποίου το περιεχόμενο, η σημασία και η αξία δεν έχουν, φοβούμαι, πλήρως τουλάχιστον κατανοηθή και εκτιμηθή. Εάν το τεύχος αυτό μπόρεση να συμβάλη, έστω στοιχειωδώς, προς αυτήν την κατεύθυνση, η ικανοποίηση του συγγρ. θα είναι μεγάλη. Εξ άλλου κάποιες ελαφρές επικαλύψεις, μια κάποια έλλειψη στο ενιαίο του τρόπου παραπομπών και άλλες ενδεχομένως τεχνικής φύσεως αδυναμίες δικαιολογούνται από τη φύση του τωρινού δημοσιεύματος, πού, όπως εδηλώθη, περιλαμβάνει όμως και παλαιά μελετήματα. Τις αδυναμίες αυτές έκρινα επουσιώδεις και γι' αυτό δεν εθεώρησα σκόπιμο να τις άρω προσαρμόζοντας πλήρως τα παλαιά προς τα νέα. (Από τον πρόλογο του βιβλίου)